A Kamatz Qatan e As Vogais Abreviadas – Aula 14

Shalom Chaverim! A paz meus amigos! Vamos terminar o estudo das vogais nesta nossa unidade. Vamos ver quatro novas vogais, a Kamatz Katan, a ratáf patár, a ratáf segól, e a ratáf qamátz.

Também faremos um exercício de leitura, e aprenderemos a reconhecer estas vogais, por meio do estudo da passagem em que Jacó tem um sonho.

as vogais e o sonho de jacó

A KAMATZ KATAN

a vogal kamatz katan

A primeira vogal que vamos estudar é a Kamatz Katan (pequeno), que tem o som de Ô, como na palavra OVO.

Visualmente, a grafia do Kamatz Katan é igual ao do Kamatz. Então a pergunta mais lógica a ser feita, seria, COMO DIFERENCIAMOS A KAMATZ KATAN, DA KAMATZ?

A resposta é, “facinhuu”… por meio de uma REGRA!

A Kamatz será Katan, ou seja, terá o som de Ô, quando:

  • Estiver em uma sílaba fechada – aquela que tem CVC = Consoante + Vogal + Consoante – que não é acentuada.

a regra da kamaz e da kamatz katan

EXEMPLOS:

Kodkod, Orko, Achrat:

kodkod, achrat, orko

EXERCÍCIOS:

Itzchak, Chochmah, Hafqad, Mifal, Ormah, Shamah.

Itzchak, Chochmah, Hafqad, Mifal, Ormah, Shamah

Tzavah, Katav, Shomrah, Tachnit.

Tzavah, Katav, Shomrah, Tachnit

AS VOGAIS ABREVIADAS – CHATAFIM OU SHVÁ COMPOSTO

 alef, ayin, chet, hey, e as vogais abreviadas.
As vogais guturais alef, ayin, chet, hey, e as vogais abreviadas.

As vogais abreviadas são utilizadas nas vogais guturais, quando o Padrão (Raiz + Prefixo) exigir um prefixo (MA ou TA), e em seguida a primeira letra da Raiz for uma GUTURAL com SHVÁ (álef, áyin, chey e chet – o RESH também entra de vilão nessa história).

O CHATAF PATACH

o chataf patach

aniy, barachi, adamah

A VOGAL ABREVIADA CHATAF SEGOL

chataf segol

elohiym, yechezak, edom

 

A VOGAL CHATAF KAMATZ

chataf kamatz

A vogal abreviada CHATAF KAMATZ tem o som de Ô, como em OVO.

aniyyah, cholayim, oni

yaakov, heemiyd, adonay, roiy

EXERCÍCIOS DE LEITURA

Gênesis 28:10 em Hebraico.

gênesis 28:10 em hebraico

gênesis 28:12 em hebraico

gênesis 28:13 em hebraico

RESUMO DO VOCABULÁRIO

Categoria Hebraico Transliteração Pronúncia Português
Substantivos אֲדָמָה ’ădāmāh adama terra,

país (f.s.)

זֶרַע zéra‘ zéra semente, descendência

(m.s.)

צָבָא sābā’ tzava exército

(m.s.)

שַׁעַר šá‘ar sháar portão (m.s.)
Nomes própios אַבְרָהָם ’abrāhām avraham Abraham
אֲ-דֹנָי ’ă-dōnāy A-donay O Eterno
אֱ-לֹהִים ’ĕ-lōhîm E-lohim Deus (m.s.)
יַעֲקֹב ya‘ăqōb Yaakov Jacob
יִצְחָק yishāq Itzrak Isaac
Pronomes

Pessoais

אֲנִי / אָנֹכִי ’ănî / ’ānōkî ani / anorri Eu
אַתָּה ’attāh ata tu (m.s.)
Pronomes

demonstrativos

זֶה zeh ze este, esse (m.)
Conjunções אֲשֶׁר ’ăšer asher a que, a qual
Verbos יָצָא yāsā’ yatza Ele saiu
שָׁכַב šākab sharrav Se deitou